سایت خبری
famaserver
  • صفحه اصلی
سایت خبری

سرتیتر خبرها

انتشار نسخه ویژه نابینایان «آمارکورد» با صدای صالح میرزاآقایی

5 ماه پیش

دیدار با تهیه‌کننده پیشکسوت در خانه سینما با ذکر چند خاطره

5 ماه پیش

گرافیست مشهور ایرانی به دنیای بازیگری قدم گذاشت

6 ماه پیش

جایزه‌ای تخصصی برای پاسداری از زبان فارسی در رسانه ملی

6 ماه پیش

رادیو مقاومت افتتاح شد/ رادیو مقاومت؛ روایت استقامت در دفاع مقدس ۱۲ روزه 

6 ماه پیش

وقتی اندیشه روی صحنه می‌آید/ ۵۱ چکیده مقاله به مرحله نهایی داوری جشنواره تئاتر فجر راه یافت

6 ماه پیش

کارگردان مشهور علیه بازیگر مشهور: نقش تو بی‌اثر بود!

6 ماه پیش

اگر می‌خواهید کلیشه‌ای نشوید، جنسیت‌تان را عوض کنید/ راز کارگردان مردی که فیلم‌هایش تم زنانه دارند

6 ماه پیش

زنی در آستانه فروپاشی روانی/ نگاهی به «کلسیم»

7 ماه پیش

کرملین: طرح صلح ۱۹ ماده‌ای درباره اوکراین را دریافت نکرده‌ایم

7 ماه پیش

انتقاد بی توجهی به میراث سیمین دانشور/ هشدار درباره‌ ساخت سووشون بدون نظارت جامعه ادبی

زمان انتشار: 3 ژوئن 2025 ساعت 19:51

دسته بندی: فرهنگ و هنر

شناسه خبر: 965657

زمان مطالعه: 4 دقیقه

انتقاد بی توجهی به میراث سیمین دانشور/ هشدار درباره‌ ساخت سووشون بدون نظارت جامعه ادبی

انتقاد بی توجهی به میراث سیمین دانشور/ هشدار درباره‌ ساخت سووشون بدون نظارت جامعه ادبی

به گزارش خبرگزاری recive، حسن بنی‌عامری در یادداشتی با عنوان «میراث سیمین دانشور را نگذاریم غارت شود» به وضعیت تأسف‌بار خانه‌ی سیمین دانشور و جلال آل‌احمد اعتراض کرده و آن را به‌جای پناهگاه اهل قلم، محلی مهجور و بی‌هویت دانسته است. 

این نویسنده در این یادداشت که در اختیار ایسنا گذاشته، با انتقاد شدید از تغییر کاربری خانه‌ی سیمین دانشور و جلال آل‌احمد، آن را نماد غفلت از میراث ادبی ایران دانسته و از انفعال جامعه‌ی نویسندگان گلایه کرده است. او معتقد است خانه‌ای که باید مأمن داستان‌نویسان، محل آموزش، ترجمه و گردهمایی اهالی قلم باشد، به کاربری بی‌ربط رسانه‌ای رسیده و از هویت فرهنگی‌اش تهی شده است.

بنی‌عامری از محدودیت حقوق مالکیت نویسندگان و وارثان‌شان، دستمزدهای ناعادلانه برای نویسندگان، و بی‌احترامی به حقوق اقتباسی آثار ادبی انتقاد می‌کند. او خواستار تغییر قوانین مالکیت معنوی به نفع نویسندگان است تا آثارشان تا ابد متعلق به آنان و وارثان‌شان بماند.

انتقاد بی توجهی به میراث سیمین دانشور/ هشدار درباره‌ ساخت سووشون بدون نظارت جامعه ادبی
حسن بنی‌عامری

در بخشی از این نوشتار، او به رمان «سووشون» می‌پردازد و با اشاره به وسواس و دقت سیمین دانشور در طول زندگی‌اش برای اقتباس از این اثر، نسبت به احتمال ساخت اقتباس‌هایی بدون مشورت جامعه‌ی ادبی هشدار می‌دهد. او می‌گوید اگر هم قرار بود سووشون ساخته شود، باید توسط کارگردانانی باتجربه و با حضور نمایندگان قبیله‌ی قلم انجام می‌گرفت، نه با بی‌دقتی و بی‌احترامی به لحن و لهجه و جوهره‌ی اثر.

او همچنین به تفاوت نگاه فیلم‌سازان با نویسندگان اشاره کرده و مدعی است داستان‌نویسان ایرانی همواره بی‌ادعا اما قدرتمند، روایت‌گر ژرف‌تری از جامعه و فرهنگ ایران بوده‌اند.

وی با تأکید بر اینکه رمان «سووشون» با حساسیت بالای نویسنده‌اش تا زمان حیاتش محافظت شده، نسبت به ساخت اقتباس‌هایی بی‌کیفیت و بدون مشورت با اهل قلم هشدار داده و نام بردن از کارگردانانی همچون مهرجویی، تقوایی و بیضایی را شایسته‌ی چنین آثاری دانسته است. بنی‌عامری خواستار قانونی دائمی برای حفظ حقوق نویسندگان و جلوگیری از سوء‌استفاده‌های فرهنگی شد و از جامعه‌ی ادبی خواست سکوت را کنار بگذارد.

59243

حتما بخوانید : «روزهای بی‌باران» پس از هشت سال به صحنه برمی‌گردد
اشتراک گذاری

اخبار مرتبط

  • انتشار نسخه ویژه نابینایان «آمارکورد» با صدای صالح میرزاآقایی 5 ماه پیش
  • دیدار با تهیه‌کننده پیشکسوت در خانه سینما با ذکر چند خاطره 5 ماه پیش
  • گرافیست مشهور ایرانی به دنیای بازیگری قدم گذاشت 6 ماه پیش
  • جایزه‌ای تخصصی برای پاسداری از زبان فارسی در رسانه ملی 6 ماه پیش

دیدگاه ها

دیدگاهتان را بنویسید لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

دسته بندی موضوعات

  • آذربایجان شرقی 257
  • آذربایجان غربی 189
  • اجتماعی 8698
  • اخبار 24777
  • اخبار استانها 2901
  • اردبیل 354
  • اصفهان 506
  • اقتصادی 8298
  • البرز 475
  • بین المللی 8411
  • تکنولوژی 1046
  • تهران 22
  • چهارمحال و بختیاری 1216
  • خراسان رضوی 563
  • خوزستان 1688
  • زنجان 226
  • سبک زندگی 117
  • سلامت 76
  • سمنان 3016
  • سیاسی 10664
  • سیستان و بلوچستان 10
  • علمی فناوری 5086
  • فارس 338
  • فرهنگ و هنر 9376
  • فیلم 12771
  • قزوین 910
  • قم 63
  • کردستان 744
  • کرمان 1344
  • کرمانشاه 620
  • کهگیلویه و بویراحمد 85
  • گلستان 33
  • گیلان 698
  • لرستان 214
  • مازندران 207
  • مرکزی 5
  • موبایل 403
  • میزبانی وب 11
  • هرمزگان 264
  • همدان 459
  • ورزشی 20144
  • یزد 171

جدیدترین مقالات

  • ادارات، مدارس و دانشگاه‌های مشهد و خراسان رضوی فردا (چهارشنبه، ۱۰ دی ۱۴۰۴) تعطیل شد 4 ماه پیش
  • انتشار نسخه ویژه نابینایان «آمارکورد» با صدای صالح میرزاآقایی 5 ماه پیش
  • روشنی مدیر جدید پخش فرآورده های نفتی در البرز
    روشنی مدیر جدید پخش فرآورده های نفتی در البرز 5 ماه پیش
  • کرج باید به هویت تاریخی و فرهنگی خود ببالد
    کرج باید به هویت تاریخی و فرهنگی خود ببالد 5 ماه پیش
  • از اول دی‌ اعتبار مالیاتی فقط با فاکتور الکترونیکی محاسبه می‌شود 5 ماه پیش

لینکهای پیشنهادی

سرور مجازی |  هاست ویندوز | هاست لاراول | دانلود رایگان نرم افزار

میزبانی در هاست لینوکس فاماسرور