غزال زیاری– اخیرا یکی از قدیمیترین معماهای باستانشناسی به دست دکتر مارتین ورتینگتون، آشورشناس سرشناس رمزگشاییشده است؛ او با تلاشهای فراوان، موفق شده تا نمادهای باستانیای را رمزگشایی کند که حدود یک قرن، کارشناسان را گیج کرده بود.
این نمادهای باستانی و اسرارآمیز روی چندین معبد در شهر باستانی دور- شاروکین که در خُرسآباد کنونی عراق واقعشدهاند، به چشم میخورد.
تعبیر پنج نماد شهر باستانی
از زمان کشف توالی پنج نماد (شیر، عقاب، گاو نر، درخت انجیر و گاوآهن) در حفارهای فرانسوی در اواخر قرن نوزدهم، ایدههای مختلفی در مورد معنی این نمادها به گوش میرسد. خیلیها آنها را با هیروگلیفهای مصری مقایسه و آن را بازتابی از قدرت امپراتوری تفسیر میکردند و برخی نیز آنها را نشاندهنده نام پادشاهان میدانستند.
اما دکتر مارتین ورتینگتون بر این باور است که کلمات آشوری برای پنج نماد (شیر، عقاب، گاو نر، درخت انجیر و گاوآهن) به ترتیب از راست به چپ، به نحوی هستند که شکل آشوری نام “سارگون” (šargīnu) را شکل میدهند. او دراینباره گفته: «در مطالعه زبانها و فرهنگهای باستانی، با پازلهایی با شکلها و اندازههای مختلف مواجه میشوید؛ اما در بینالنهرین باستان کمتر پیش میآید که با نمادهای اسرارآمیزی روی دیوار معبد روبهرو شوید.»
او درعینحال براین باور است که هر یک از پنج نماد را میتوان بهعنوان یک صورت فلکی نیز در نظر گرفت. بدین ترتیب که شیر نشانه صورت فلکی شیر (اسد) و عقاب یادآور صورت فلکی عقاب است: «هدف از استفاده از این پنج نماد، ثبت کردن نام سارگون در آسمانها برای همیشه بوده؛ نوعی راهکار هوشمندانه برای جاودان کردن نام پادشاه که البته ایده جاودان کردن نام افراد، تنها منحصر به آشور باستان نیست.»
برای مطالعه متن کامل این مقاله، اینجا کلیک کنید.
۲۲۷۲۲۷
